13 novembre 2009 (saison)

13/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 2 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 21 - 27
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:24/32=72 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:84/100=84 %, Challenges:39/52=73 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 924096 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:41 0-1 Kris Versteeg [6] (Alexander Semin, Jason Spezza)PP
------------------------------------------------------------
38:22 1-1 Dustin Brown [4] (Michael Carman, Mark Fraser)
------------------------------------------------------------
54:58 2-1 Alexei Kaigorodov [5] (Patrick Marleau, Dustin Brown)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:27 Matt Greene (2 min for holding the stick)
15:18 Loui Eriksson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:07 Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
33:13 Darren Helm (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:44 Michael Carman (2 min for slashing)
50:38 Jim Vandermeer (2 min for cross-checking)
59:39 Alexei Kaigorodov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 36 - 12
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:32/61=51 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:13/43=29 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:27 1-0 Jeff Carter [7] (Bryan McCabe, Patrick Sharp)
17:51 2-0 Alexander Ovechkin [9] (Martin Havlat, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
29:38 3-0 Andrei Markov [3])PP
------------------------------------------------------------
45:35 3-1 Ray Whitney [11] (Milan Lucic, Dan Collins)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
28:37 Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
57:37 Mike Brown (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------