8 novembre 2009 (saison)

8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 1 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 30 - 23
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:20/38=51 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:79/100=79 %, Challenges:16/39=40 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 758022 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:46 0-1 Valtteri Filppula [6] (Alex Kovalev)PP
------------------------------------------------------------
26:01 1-1 Brenden Morrow [3] (Chris Neil)
39:26 1-2 Ryan Callahan [4] (Scott Gomez, Mark Streit)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:52 Brian Pothier (2 min for roughing)
05:52 Nikita Alexeev (2 min for roughing)
12:06 Ladislav Smid (2 min for hooking)
14:23 Benjamin Breault (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:32 Ilya Kovalchuk (2 min for tripping)
35:56 Sam Gagner (2 min for hooking)
39:44 Dan Collins (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:06 Evander Kane (2 min for holding the stick)
53:53 Nazem Kadri (2 min for elbowing)
56:19 Brad Stuart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 5 , Washington Capitals 3
Shots: 33 - 33
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:41/44=91 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 871319 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:24 1-0 Teppo Numminen [4] (Daniel Brière)
10:27 2-0 Daniel Brière [4] (Teppo Numminen, Eric Brewer)
12:44 3-0 Travis Moen [4] (Brendan Shanahan, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
23:14 4-0 Rod Pelley [3] (Jere Lehtinen, Todd White)PP
26:18 4-1 Dustin Penner [6] (Nicklas Bäckström, Duncan Keith)
33:22 4-2 Marian Hossa [6] (Patrik Elias, Ryan Getzlaf)
34:35 4-3 Nicklas Bäckström [6] (Dustin Penner, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
59:59 5-3 Daniel Brière [5] (Simon Gagné) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:02 Michel Ouellet (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:35 Tuomo Ruutu (2 min for tripping)
28:46 Brendan Shanahan (2 min for elbowing)
35:41 Rod Pelley (5 min for fighting)
35:41 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:02 Brendan Shanahan (2 min for slashing)
44:54 Jamie Johnson (2 min for high-sticking)
57:17 Brendan Shanahan (2 min for hooking)